div.scroller {
	height: 167px; 
	width: 578px;
	margin: 0px;
	padding: 0px;
	overflow:hidden;
	float:left;
	position:relative;
}

div.painel {
	width: 5700px;
}
div.pane {
	height: 167px; 
	width: 579px;
	margin: 0px;
	padding: 0px;
	float:left;
}